Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


Аукционы, объявления, обмен товаров

Купить/продать товар

Capacity Factor
1 594 pуб.

capacity

capacity
сущ.
1) общ. емкость, вместимость, объем

storage capacity — вместимость хранилища

Swimming baths attracted capacity crowds throughout the day. — Весь день плавательный бассейн был до отказа заполнен людьми.

See:
2) общ. способность (к чему-л.); способности

intellectual, mental capacity — умственные способности

capacity for making friends — легкость характера, коммуникабельность, способность легко сходиться с людьми

mind of great capacity — глубокий ум

capacity to pay — платежеспособность

See:
3) юр. правоспособность (признанная государством способность лица иметь права и нести обязанности, предусмотренные законом)
4)
а) общ. должность, качество, положение (может прямо не переводиться)

in an official capacity — официально

in his capacity as a chairman — в качестве председателя, будучи председателем

I am dead in a natural capacity, dead in a poetical capacity, and dead in a civil capacity. — Я мертв как человек, мертв как поэт, мертв как гражданин.

In his capacity as president of the firm, Mr. Lame has supervised and worked on hundreds of investigations. — Будучи президентом фирмы, мистер Лейм контролировал и регулировал сотни расследований.

б) упр. компетенция (круг полномочий какого-л. учреждения, лица или круг дел, вопросов, подлежащих чьему-л. ведению; область вопросов, в которых кто-л. хорошо осведомлен)

to be within smb's capacity/capacities — в пределах чьей-л. компетенции

5) тех. номинальная мощность, максимальная производительность (о технике)
6) эк. производственные мощности (максимально возможный уровень выпуска продукции, за определенный в качестве единичного период времени (рабочая смена месяц год и т. д.) для некоторой производственной сметы (предприятии, отрасли, страны и др.) при имеющихся у нее средствах производства)

capacity utilization — уровень использования производственных мощностей

capacity planning — планирование использования производственных мощностей

See:
7) страх., брит. (страховой) потенциал* (в Лондонском Ллойде: характеристика предельно допустимого объема страховых операций за период, определяемая как максимальная сумма страховых премий, которая может быть получена за период; размер страхового потенциала зависит от размера капитала страховщика; величина страхового потенциала может рассматриваться для отдельного индивидуального участника Ллойда, отдельной страховой или перестраховочной компании, отдельного синдиката Ллойда, всех синдикатов Ллойда)
Syn:
See:

* * *
способность, потенциал; 1) право или способность принимать юридические обязательства, вступать в контрактные отношения; 2) роль или функции участника финансового рынка - либо агента (посредника, брокера), либо принципала; см. dual capacity; 3) производственная мощность: количество единиц продукции в единицу времени; = industrial capacity; 4) способность погасить кредит.

Англо-русский экономический словарь.

  

См. также в других словарях:

  • capacity — 1> емкость, вместимость, объем Ex: carrying capacity вместимость (автобуса, трамвая и т. п.); пропускная способность Ex: lung capacity физиол. жизненная емкость легких Ex: capacity audience переполненный зал; полный сбор Ex: the play drew… …   Новый большой англо-русский словарь

  • capacity — I (aptitude) noun ability, ableness, aptness, capability, capableness, competence, competency, effectuality, faculty, giftedness, potentiality, power, proficiency, qualification, range, reach, scope, skill, talent associated concepts: full… …   Law dictionary

  • Capacity — is the ability to hold, receive or absorb, or a measure thereof, similar to the concept of volume.Capacity may also refer to: *Capacity (economics), the point of production at which a firm or industry s average (or per unit ) costs begin to rise …   Wikipedia

  • capacity — noun 1) вместимость fill to capacity seating capacity playto capacity 2) емкость; объем measure of capacity 3) способность (к чему л.)(for); особ. умственные способности a mind of great capacity глубокий ум 4)компетенция in (out of) my capacity в …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Capacity — Ca*pac i*ty (k[.a]*p[a^]s [i^]*t[y^]), n.; pl. {Capacities} ( t[i^]z). [L. capacitus, fr. capax, capacis; fr. F. capacit[ e]. See {Capacious}.] 1. The power of receiving or containing; extent of room or space; passive power; used in reference to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • capacity — n 1.   производительность 2.   грузоподъёмность 3.   вместимость 4.   мощность 5.   способность (материала) 6.   электрическая ёмкость 7.   подача (напр. насоса) 8.   расход, пропускная способность 9.   объём жидкости в сосуде, заполненном на 75… …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • capacity — 1) способность 2) (функциональные) возможности 3) производительность 4) пропускная способность 5) грузоподъёмность 6) вместимость, ёмкость; литраж; объём, кубатура 7) мощность 8) выработка, выход продукции 9) (электрическая) ёмкость 10) ёмкостное …   Англо-русский словарь технических терминов

  • capacity — kəˈpæsɪtɪ 1. сущ. 1) вместимость, емкость (любая, напр., конденсатора); объем (в частности, суммарный объем цилиндров в двигателе внутреннего сгорания) storage capacity ≈ вместимость хранилища capacity house ≈ переполненный …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • capacity — 1) способность; потенциал 2) ген. инж. ёмкость (вектора) 3) ёмкость (иммуносорбента) allergenic capacity степень аллергенности (вещества), аллергизирующий потенциал antigen binding capacity антигенсвязывающая способность (антисыворотки);… …   Англо-русский словарь по иммунологии

  • capacity — 1. объем, величина; вместимость 2. производительность; выработка; (производственная) мощность; нагрузка 3. пропускная способность; 4. способность 5. электрическая ёмкость capacity in tons per hour производительность, т/ч capacity of a well… …   Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности

Фильмы

Книги

Торренты